La réalisation
Les trois lieux des LISZ[:T:]RÄUME (Raiding / Luxembourg / Bayreuth) sont reliés les uns aux autres par une transmission audio et vidéo. Les solistes ont réglé leurs montres les unes sur les autres pour être parfaitement synchronisés.
Toutes les transmissions aboutissent à la « régie centrale » située dans la nouvelle salle de concert Liszt à Raiding. C’est là également que toutes les parties instrumentales sont mixées sur une table de mixage numérique pour être ensuite transmises via haut-parleurs dans la salle de concert.
Les trois percussionnistes jouent simultanément au son de ces transmissions. Leur partie est, elle aussi, synchronisée en fonction d’une heure commune.
Il est en outre prévu de transmettre via Internet à la « régie centrale » des images vidéo des pianistes au moment même où ils se produisent en direct. Ces images sont projetées par 3 rétroprojecteurs dans les salles de concert. Ainsi, outre l’univers sonore « commun », une représentation « commune » est mise en place à partir des trois endroits distincts des LISZ[:T:]RÄUME aboutissant à un songe « commun » de Liszt, autant sur le plan acoustique que sur le plan optique.
Un film réalisé au préalable par l’artiste vidéaste Antoine Wagner vient compléter les images transmises en direct, le vidéaste cherchant, lui aussi, à établir à travers cette œuvre, un lien entre les différents lieux et les songes de Liszt.

L’œuvre sera créée le 15 octobre, à l’occasion des festivités inaugurales du nouveau centre Liszt à Raiding.
Une autre représentation est ensuite prévue le 19 juillet 2007 à Luxembourg, puis le 31 juillet 2007 avec la « régie centrale » à Bayreuth.

Cette simultanéité de l’interprétation en différents lieux traduit également une réflexion sur l’importance de la randonnée, du voyage et de la métamorphose dans la vie de Franz Liszt.

Haut de page

La vision
Le concept de LISZ[:T:]RAUM introduit une expérience entièrement nouvelle de la musique, de l’espace et du temps. Les possibilités techniques permettent de nouvelles mises en situation en terme d’expérience et sur le plan de la représentation, autant pour les musiciens que pour le public. Le mode d’expression de la musique avec sa synchronisation verticale devient alors une méthode artistique tout à fait unique pour cette forme de représentation de la simultanéité d’un événement en différents endroits et de cette mise en commun en un seul lieu.

Quitter les sentiers battus et franchir des limites – géographiques, stylistiques et mentales : tel est le programme de l’artiste avant-gardiste Franz Liszt. Une transposition possible :
L I S Z [ : T : ] R A U M

Haut de page